La Dirección General de Aviación civil (DGAV) dependiente del Ministerio de Fomento de España ha autorizado las operaciones de vuelos en código compartido entre Air Europa y la compañía aérea norteamericana Continental Airlines, según informaron fuentes de la aerolínea española. Según explicaron las fuentes, las operaciones comenzarán a partir del 1 de noviembre de 2001, aunque "Air Europa mantendrá sus vuelos al aeropuerto de Kennedy Nueva York hasta finales de octubre". Mediante esta alianza la compañía española volará, bajo el régimen de código compartido, a 26 ciudades de Estados Unidos. "Esta alianza es sin lugar a duda un salto cualitativo y cuantitativo para la compañía Air Europa y se enmarca dentro del desarrollo de la misma hacia el continente americano", concluyeron.