Air Canada incrementará la capacidad en la ruta entre Vancouver y Hawaii a través de la puesta en marcha, a partir del 30 de noviembre, de dos vuelos diarios en la línea Vancouver-Honlulu y cinco vuelos semanales en la línea Vancouver-Maui, según informó la compañía. Los nuevos vuelos de Vancouver hacia Honolulu y Maui saldrán a las 8.30 horas de la mañana, con el objetivo de proporcionar una mejor conexión con otros vuelos con destino a otras islas de Hawai. El servicio a Honolulu será cubierto con un Boeing 747 de 421 plazas, mientras que el de Maui lo cubrirá un Boeing 767 de 200 asientos. Asimismo, Air Canada iniciará a partir de diciembre un nuevo servicio de tres vuelos semanales entre Toronto y Melbourne (Australia) vía Honolulu. Con estas nuevas programaciones, Air Canada operará 10 vuelos semanales entre Canadá y Australia vía Honolulu.