Comentarios 2

Escribe un nuevo comentario ( Comentarios )

agalbe23/10/2008 12:10:00

La palabra "multipropiedad" fue erradicada por Ley. Hay que referirse a "tiempo compartido", pero nunca "multipropiedad".
Un saludo.

00 Más comentarios del lector Responder

Usuario

Redacción HOSTELTUR23/10/2008 13:10:00

Estimado lector,
las palabras, por suerte, no se erradican por Ley. Probablemente usted se refiere a que, cuando se hizo una ley para regular esta modalidad alojativa, se utilizó el término "tiempo compartido" de forma preferente o exclusiva, para definir la actividad a la que se refería la norma. Sin embargo, si hace usted el experimento de poner "multipropiedad" en cualquier buscador, verá usted cómo esta palabra sigue siendo totalmente vigente en el mercado.
Ocurre algo similar al "concurso de acreedores" y la "suspensión de pagos". La primera fórmula es la que recoje la ley actualmente, sin embargo, la segunda es mucho más explicativa del hecho al que se refiere, quizás porque se utilizó con normalidad durante mucho tiempo.
Gracias por leernos y por opinar.
Un saludo,

00 Más comentarios del lector Responder

Escribe un nuevo comentario

Para comentar, así como para acceder a ciertos contenidos de Hosteltur, Accede o Crea tu cuenta.