España: Los viajes al extranjero crecen más que el turismo interior

España, tradicionalmente un destino turístico -actualmente el segundo del mundo-, poco a poco se está convirtiendo también en un país emisor de viajeros hacia el resto del mundo, como reconoce la propia Organización Mundial de Turismo (OMT) en sus publicaciones especializadas.Las cifras de recepción y emisión no son comparables. Por cada diez extranjeros que llegan sale más o menos un español, pero lo cierto es que, en los tres últimos años, los viajes vacacionales que los españoles hicieron al extranjero crecieron a un ritmo tres veces mayor que sus desplazamientos turísticos por el interior del país. Mientras los viajes al extranjero aumentaron un 9,3% anual, las vacaciones de los españoles en el propio país sólo crecieron a un ritmo del 2,6%, según los datos de la Secretaría de Estado de Turismo referidos al período 1999-2001. El cambio de tendencia tuvo también su repercusión en las cuentas. Entre enero y septiembre pasados, el dinero que los turistas extranjeros gastaron en España aumentó un 10,3% respecto al año anterior mientras que el dinero que pagaron los españoles en sus viajes creció un 13,8%. Los extranjeros se dejaron 31.738 millones de euros (5,3 billones de pesetas).