Video subtitulado: el reportaje de la BBC sobre el crash de España

Cabe apuntar que este reportaje ha causado una agria polémica y ha sido muy criticado por el gobierno español, que ha presentado incluso una queja formal ante la BBC. La denuncia remitida por el embajador español en Londres, Federico Trillo, protesta "por el contenido parcial del reportaje, ya que refleja sus debilidades económicas pero no sus fortalezas"

El reportaje destaca los impactos negativos de la crisis, así como en otros aspectos: el frenesí constructor, las grandes obras, el despilfarro o la mala gestión de las cajas de ahorros. Ver también el tema de portada de HOSTELTUR sobre infraestructuras fantasma: ¿Y ahora qué hacemos con esto?

La Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia, el aeropuerto de Castellón o el rescate de Bankia son elementos destacados de este documental, junto a parados de larga duración, manifestaciones en la calle, familias que reciben alimentos o jóvenes que se ven obligados a emigrar.

El documental también apunta por encima el papel que desde mediados del siglo XX ha tenido el turismo en la economía española, con imágenes de Benidorm y la Costa del Sol.

En cualquier caso, se trata de un trabajo televisivo que proyecta una imagen muy negativa de la economía y de la marca España, al centrarse en la crisis de la construcción y las decisiones erróneas de los gobernantes españoles, pero que no llega a dibujar un cuadro económico más completo.