Hágamonos millonarios con nuestros huéspedes
7 agosto, 2009 (08:55:59)Será que me he cansado ya de ir recibiendo con una cierta regularidad este tipo de mails, y he decidido publicarlo de una vez por todas.
Nuestra polícia (los Mossos d'Esquadra) me dicen que no pueden hacer nada:
Hello Dear, Pardon me for not having the pleasure of knowing your Mind set before makingyou this offer as it is utterly Confidential and genuine by virtue of its nature. I write to solicit your assistance in a fund transfer deal involving US$3.5M.This fund has been stashed out of the excess profit made last year by my branch office of the International Commercial Bank which I am the Manager. I have already submitted an approved end of the year report for the year 2008 to my head office here in Accra-Ghana and they will never know of this excess. I have since then, placed this amount on a Non-Investment Account without a beneficiary. Upon your response, I will configure your name on our database as holder of the Non-Investment Account. I will then guide you on how to apply to my head office for the Account Closure/ bank-to-bank remittance of the funds to your designated bank account. If you concur with this proposal, kindly get back to me as I intend for you to retain 30% of the funds while 70% shall be for me. Please write me back through this e-mail: mgamba50@universia.es I await your response.
With Regards,
Mr.Konar Gamba Anda ya! La traducción al castellano es, más o menos, la que sigue:
Hola Estimados,
Perdón por no tener el placer de conocer su mentalidad antes de hacerle esta oferta, ya que es totalmente confidencial y genuino en virtud de su naturaleza. Le escribo para solicitar su ayuda en un fondo de transferencia de tratar la participación de EE.UU. $ 3.5M. Este fondo ha escondido el exceso de beneficios logrados el año pasado por mi oficina de la Organización Internacional del Banco Comercial de la que yo soy el Gerente.
Ya he presentado en fin de año informe para el año 2008 a mi oficina aquí en Accra-Ghana, que nunca sabe de este exceso. Tengo desde entonces, esta cantidad en una Cuenta de Inversión sin un beneficiario.
A su respuesta, voy a configurar su nombre en nuestra base de datos, como titular de la Cuenta de Inversión. A continuación le guío sobre cómo aplicar a mi oficina para el cierre de cuenta / de banco a banco la remesa de fondos a su cuenta bancaria designada.
Si de acuerdo con esta propuesta, tiene la amabilidad de volver a mí, como tengo la intención de conservarle el 30% de los fondos mientras que el 70% será para mí.
Por favor escríbame a través de este e-mail: mgamba50@universia.es
Espero su respuesta.
Para comentar, así como para ver ciertos contenidos de Hosteltur, inicia sesión o crea tu cuenta
Inicia sesiónEsta opinión no tiene comentarios.