Última Hora Turismo Diario 6599 18.08.2022 | 09:04
  • España
  • Tarifas
  • Acceso / Registro
  • Hazte premium
Hosteltur, noticias de turismo para profesionales. Actualidad sobre hoteles, economía, agencias de viajes, aerolíneas y empresas de turismo. Acceso Premium
Academy
  • Hoteles y Alojamientos
  • Distribución
  • Economía
  • Transportes
  • Innovación
Hemeroteca
Hosteltur: Noticias de turismo Acceso Premium
Por Manuel Becerra, en Economía

La imagen de Madrid para el turista chino

12 mayo, 2014 (13:30:37)

Me gustaría compartir con la comunidad Hosteltur un pequeño estudio que llevé a cabo hace unos meses sobre la imagen turística de Madrid en China. Realicé 474 encuestas en mandarín a chinos residentes en China, de las que 346 fueron de forma online y 128 directas.

El estudio se centró en un segmento con potencial de viajar a Europa de turismo. El perfil general final fue de una mujer de entre 25 y 35 años residente en Pekín, Shanghái o Cantón, licenciada universitaria y con ingresos variados. El 37,8% ya había viajado fuera de China por su cuenta y el 15,8% con un grupo de agencia de viajes.

Los principales datos y conclusiones a los que se llegaron fueron los siguientes:

1. Primeras imágenes mentales de los chinos cuando piensan en Madrid:

Los encuestados citaron en 121 ocasiones atractivos culturales de Madrid (15 veces “Museo del Prado”, 11 “Palacio Real”, 10 “Picasso”, 6 “Plaza Mayor”, 6 “Puerta del Sol”, 5 “Cervantes” y 3 “Don Quijote” entre otros) y en 33 ocasiones mencionaron aspectos de cultura en general.

Hubo 149 menciones de Fútbol (78 “Fútbol”, 60 “Real Madrid”), 80 de Tauromaquia (43 “Toros”, 24 “Corridas de toros”), 42 de Comida (15 “Paella”, 6 de “Jamón”), 12 de “Flamenco”, 7 de “Pasión” y 5 de “Mujer española”

La canción china “Increíble Madrid” de la cantante taiwanesa Jolin Tsai, muy popular en China, se mencionó 25 veces.

2. Imagen mental general que tienen de Madrid:

Para los chinos Madrid es una ciudad ideal para aprender español, monumental y con gente abierta y hospitalaria. En azul lo más señalado, en rojo lo segundo más señalado.

3. Monumentos de Madrid más reconocidos.

Se mostraron 6 imágenes culturales de Madrid con su nombre en chino (Plaza Mayor, Palacio Real, Puerta de Alcalá, Parque del Retiro, la Puerta del Sol con el Oso y el Madroño, el Guernica)

El Guernica de Picasso lo señaló el 63,38%. Algunos encuestados señalaron que, además de que Picasso es muy conocido en China, el cuadro lo ven en clase de Historia en el colegio

Le siguió la Plaza Mayor y el Palacio Real. Muchos chinos pueden confundir monumentos y espacios públicos europeos al no aprecian diferencias entre ellos.

La pregunta incluía la opción “Otro que no aparece en la lista”. Las respuestas fueron 2 veces Museo del Prado, 2 Puerta del Sol, y otras respuestas de 1 sola mención.

4. Interés de disfrutar de los siguientes atractivos turísticos de Madrid:

Lo que más le interesa a los chinos de Madrid es la gastronomía (48,6%). Le siguen los monumentos y museos con “Mucho interés” y “Muchísimo interés”. Las compras y el fútbol les es algo menos interesante que el resto de opciones mostradas.

5. Intención de visitar Madrid:

El 39% opinó que visitaría Madrid seguro, el 30% que probablemente lo visitaría y el 29% lo querría visitar pero no sabe si será posible.

El 65% opinó que dedicaría 3 o más noches a visitar Madrid y tan sólo el 2% le dedicaría una sola noche.

El 46% opinó que preferiría viajar por su cuenta comprando los servicios por Internet, mientras que el 26% también deseaba viajar por su cuenta aunque contratando algunos servicios por agencia de viajes.

Adicionalmente hubo un total de 42 comentarios abiertos, que trataron principalmente temas relacionados con la ausencia de promoción y comercialización de Madrid (22), sus impresiones positivas sobre Madrid y/o sus ganas de visitarla (8), la falta de seguridad en Madrid hacia los turistas chinos (6) y la dificultad de obtener el visado de turista para viajar a España (6).

Conclusiones:

  • El viajero chino está preparado para viajar a Madrid por su cuenta, sin grupo turístico, aunque le preocupa la denegación de visados de turista y la seguridad en Madrid.
  • El chino asocia Madrid con estereotipos clásicos españoles como Fútbol, Toros y Flamenco, además de Real Madrid y Gastronomía.
  • No parece haber ningún icono de Madrid para los chinos, siendo los atractivos de Madrid más conocidos el Guernica de Picasso, la Plaza Mayor y el Palacio Real
  • Lo que más le interesa por orden es la gastronomía, los monumentos y museos, y los espectáculos de Fútbol, Toros o Flamenco.
  • Los chinos destacan la poca promoción turística. Pero aún así su imagen es de una ciudad monumental, con gente abierta y hospitalaria e ideal para aprender español.

Propuestas:

  • Es necesario y urgente mejorar los trámites de la visa de turista para China.
  • Hay que centrarse en el turismo FIT o viajeros que organizan su viaje y viajan por su cuenta. Las redes sociales chinas Weibo y Weixin son vitales.
  • Madrid necesita crearse una imagen en China. Por popularidad en China, se debe intentar asociar la imagen con Don Quijote, el Guernica de Picasso y el Real Madrid. Además relacionar Velázquez o Goya para el Museo del Prado y el Jamón ibérico y las Tapas para gastronomía.
  • Para los chinos, en España todo está cerca. Hay que promocionarse más junto con las Ciudades Patrimonio de la Humanidad, o Alcalá de Henares y Consuegra asociándolas con Don Quijote.
  • Además del turismo gastronómico y el patrimonio cultural, como con todo mercado no maduro deben venderse los clásicos Fútbol, Flamenco y Toros como experiencias.
  • Adquirir los derechos de la popular canción “Increíble Madrid” de Jolin Tsai para uso promocional.
  • Al turista chino le encanta visitar “lo mas … del mundo”. Madrid podría potenciar aspectos en esta línea relacionados con el número de museos clásicos y modernos, bares y tabernas, etc.
  • Editar más información en chino para las oficinas de turismo, como un mapa que mantenga el castellano para encontrar direcciones pero añada traducciones básicas en chino destacando los lugares que más interesa a los chinos.
  • Deben potenciarse el turismo de estudios y el idiomático en Madrid, que son de gran importancia en China.
  • Las páginas oficiales de “Madrid Destino” y “Turismo Madrid” necesitarían tener el servidor en China para mejorar su velocidad.
Avatar Manuel  Becerra Manuel Becerra Director de Desarrollo de Mercado Haiwan.com
Más sobre Economía
  • China
  • FIT
  • imagen-país
  • Madrid
  • turismo chino
  • Turismo de Madrid

Para comentar, así como para ver ciertos contenidos de Hosteltur, inicia sesión o crea tu cuenta

Inicia sesión
Comentarios 6
Avatar Manuel  Becerra Manuel Becerra hace 8 años
Muchísimas gracias Antonio y Caroline por vuestros comentarios. ^_^
Avatar caroline Tensi caroline Tensi hace 8 años
Muchas gracias Manuel :) Muy interesante, gran iniciativa.
Avatar Antonio Teijeiro Antonio Teijeiro hace 8 años
Interesante encuesta y gran esfuerzo, gracias Manuel.
Avatar Manuel  Becerra Manuel Becerra hace 8 años
Muchas gracias Clara y BN. BN quizás no me he expresado bien por falta de espacio, tienes razón. He querido indicar que me centré en perfiles con mayor posibilidad de viajar a España, para expresar que los resultados no representan al conjunto de la sociedad china sino principalmente a aquellos con posibilidad de viajar a España. Por lo que realicé encuestas en la Universidad de Pekin, en la zona de negocios de Guomao, en la Feria de Internacional de Turismo de Kunming, etc. Por otro lado, para no dar todos los porcentajes de los perfiles de los encuestados, que el perfil mayoritario de mi encuesta fue mujer (60%), con estudios universitarios (71%), entre 25 y 34 años (52%), con residencia en las provincias de Beijing, Shanghai y Cantón (64%).
Avatar bn bn hace 8 años
Enhorabuena por la iniciativa!! Me gustaría saber por qué sostienes que el perfir que presenta mayor probabilidad de visitar España son las mujeres de 25-35 años universitarias, a pesar de que pertenezcan al grupo de los millennials urbanos sobre el grupo masculino, cuantitativamente más importante en China u otros perfiles tales como empresarios o funcionariado. Gracias.
Avatar Clara Martín Duque Clara Martín Duque hace 8 años
Enhorabuena por resumir tan bien los resultados de este estudio que tanto te ha costado, creo que es una gran aportación al conocimiento sobre el mercado chino

Últimas notas de prensa

  • Qatar Airways anticipa la Copa Mundial de la FIFA 2022 con un tour por Europa
  • Quito, la puerta de entrada a Ecuador
  • Minicruceros de MSC para este Otoño
  • Touch Pure Flex, el pulsador para automatizar habitaciones de hotel

Últimos comentarios en opinión

  • jfrederiksen427 ¿Por qué no es caro ser sostenible? La apuesta de Blaumar Hotel y Camping Montroig
  • jfrederiksen427 Una movilidad inteligente, la clave de los DTI
  • Maite Echarri Chávez Destinos turísticos que ofrecen Vitamina N para viajeros urbanos
  • usuario-hosteltur ¿Es cierto que existe el turismo sostenible?

Últimas opiniones

  • España lidera la recuperación turística en Europa
  • "Carpe diem" e inflación
  • El turismo: un balón de oxígeno para la economía española

Acerca de comunidad

  • ¿Qué es Comunidad Hosteltur?
  • Términos de uso
  • Cómo publicar un artículo de opinión en Hosteltur
  • Cómo publicar notas de prensa en Hosteltur

Hazte Premium por sólo 0,17€/día y accede a todo nuestro contenido sin límites.

Hosteltur

Noticias de turismo para profesionales.
Actualidad sobre hoteles, economía, agencias de viajes, aerolíneas y empresas de turismo

  • Nota legal
  • Política de privacidad
  • Cláusula informativa de usuario
  • Política de cookies
  • Panel cookies
  • Edición Latam
  • Academy
  • Quienes somos
  • Contacto
  • Wikitur
  • Webinars
  • Guía MICE
  • Revistas
  • Comunidad
  • Tarifas
  • Hoteles y Alojamientos
  • Distribución
  • Economía
  • Transportes
  • Innovación
Comentar Accede o Regístrate

Utilizamos cookies propias y de terceros para fines analíticos y para mostrarte publicidad personalizada en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación (por ejemplo, páginas visitadas). Clica AQUÍ para más información. Puedes aceptar todas las cookies pulsando el botón “Aceptar” o configurarlas o rechazar su uso clicando en el botón “Configuración”.

¿Para qué finalidades se utiliza mi información y quiénes la utilizan?

Este Sitio Web utiliza cookies propias y de otras entidades, para poder acceder y usar su información para las finalidades que se indican a continuación. Si no está de acuerdo con alguna de estas finalidades, podrá personalizar sus opciones a través de esta pantalla.

Usted permite el uso de las cookies para las siguientes finalidades:

Medir el rendimiento del contenido (GOOGLE ANALYTICS, GOOGLE TAG MANAGER y Linkedin Insight Tag)

Medir el rendimiento de los anunciantes (ADARA Analytics)