Discover Puerto Rico lanza su web en español

SAN JUAN, Puerto Rico, agosto de 2022 - Discover Puerto Rico, la Organización de Marketing de Destino de la isla, anuncia el lanzamiento de su sitio web en español con el fin de crear un mejor acceso a los ricos contenidos existentes y a los que se crearán de ahora en adelante. De este modo, los hispanohablantes podrán explorar Puerto Rico a través de sus pantallas y descubrir los mejores planes, regiones y alojamientos durante su estancia, además de sumergirse en la esencia de la cálida cultura boricua.

“Esta iniciativa ayudará tanto a los viajeros que estén planificando su próximo viaje a Puerto Rico como a los medios de comunicación y al sector trade en mercados clave como España, Colombia y México. Tras meses de trabajo, el resultado es una web de fácil navegación, con un diseño intuitivo y visual y con una amplia variedad de información sobre el destino al alcance de todos”, ha afirmado Xiomara Rodríguez, directora de comunicación de Discover Puerto Rico.

En la primera fase de adaptación, se han traducido 245 piezas de contenido del inglés al español. Como parte de la segunda fase, se traducirán cerca de 300 contenidos adicionales —incluyendo MICE, deportes e incentivos—, y su finalización está prevista para finales de septiembre. La tercera y última fase engloba la traducción de los perfiles comerciales.

El sitio web de Discover Puerto Rico en español destaca la multiplicidad de experiencias culturales, gastronómicas, naturales, de entretenimiento y de bienestar que se pueden vivir en la isla. Este proyecto lingüístico se enmarca dentro del compromiso de la organización por crear nuevas vías de conexión con los viajeros y acercarlos un poco más al destino caribeño.