El 'Hola' alemán potencia la imagen de Mallorca como destino de calidad

«Alemania es una Isla», tituló la revista del corazón germana Bunte en su edición del 14 de agosto. Según Bunte, revista que este año ya ha vendido 777.435 copias, anuncia que «quien quiere estar in (de moda), se encuentra en la Isla favorita de los alemanes. ¿Qué es lo que convierte Mallorca en un destino tan atractivo? De tal guiso, la revista semanal enfocó este artículo, muy colorido, de 12 páginas, sobre los VIP'S que residen o veranean en la Isla. Famosos cantantes germanos como Dieter Bohlen y Peter Maffay, Jörg Wontorra, un presentador de deportes, Rudi Völler, héroe futbolístico y tanto como Claudia Schiffer y Boris Becker aparecen en la historia. «Mallorca verano del 2003; la Isla vuelve a estar -después de tres años de fracaso turístico- en manos alemanas» remató Bunte. «El turismo de cerveza y pechos está out, las millas de divertimiento alrededor de la calle del jamón, Mega Park, Bierkönig como la discoteca Regine´s están desiertas- las fiestas alcohólicas 24 horas al día del Ballermann 6 son historia», explica Bunte. En cambio, ahora según la prensa rosa, «la cultura, espectáculo, televisión y la nobleza económica, viaja a la Isla más que nunca». Aunque, según Bunte, la high society germana no sólo reside en la Isla para disfrutar del buen clima y la comida mallorquina, sino también para trabajar. El Inmobiliario Christian Völkers (Engel & Völkers), que reside en Valldemossa, explicó que «gracias al teléfono, fax y ordenador puede estar en contacto con la empresa. En un caso de emergencia se puede coger el avión». Muchos otros empresarios se dedican a manejar sus empresas desde Mallorca, como Liz y Reinhard Mohn, que administran la editorial Bertelsmann desde su finca en Alcúdia. Aunque no sólo son las celebridades alemanas que ocupan el rango en este reportaje, sino también el hecho de que el Rey Juan Carlos veranea desde hace años en la Isla. Esta temporada también no sólo se congregaron el Rey Harald de Noruega y el príncipe Henrik de Dinamarca, sino también Haarkon de Noruega, la princesa Mette-Marit, el Rey Abdallah y la Reina Rania de Jordania eligieron Mallorca como endroit veraniego. Bunte tampoco dejó por hecho el sector inmobiliario de la Isla. Matthias Kühn, directivo de Kühn & Partner, declaró que «el ambiente positivo que se ha hecho notar en los últimos meses en Alemania, repercute en el mercado inmobiliario en Mallorca». Y los famosos germanos muestran como la vida de lujo es posible en la Isla. «Y si no se quiere comprar se alquila». Muchas de estas viviendas de alquiler, según Bunte, tienen mucho parecido con las residencias de los famosos. Como la finca del manager de Michael Schumacher en Cap de Mar o la mansión de Michael Douglas y su mujer Catherine Zeta-Jones Esta edición intenta promover que la Isla vuelve a estar de moda. En sus páginas enumera las celebridades que residen o pasan sus vacaciones en la Isla desde hace tiempo. Asimismo, el reportaje incluye un mapa de la Isla, informando al lector sobre los hoteles, restaurantes, bares, tiendas, clubes de Golf y playas más in de la Isla. Los errores aparecen leyendo estas recomendaciones. Un ejemplo: según el artículo desde el Cap de Ses Salines (situado en el sur de la Isla) se puede disfrutar la vista de ¡¡¡Menorca!!! Al igual, el Cappuccino de la calle San Miguel, supuestamente se encuentra en ¡el Palacio de la Banca March! Acompañado de algunas informaciones equívocas, el trabajo periodístico incluye fotos antiguas de los personajes germanos que supuestamente han descubierto de nuevo la Isla, aunque la mayoría visita Mallorca de forma habitual desde hace años. Claudia Schiffer, que está en el mundo de la moda desde que era una jovencita, se construyó en Camp de Mar, una mansión en mitad de más de 200.000 metros cuadrados para asegurarse de que los fotógrafos no «roben» su intimidad. Asimismo, Peter Maffay, Dieter Bohlen, Sabine Christiansen, Rudi Völler, Boris Becker y muchos más son desde hace años amantes de la Isla, pese a la crisis turística de los pasados años. El artículo concluye de la siguiente manera: «La autora americana Gertrude Stein tiene razón; Si soportas el paraíso, ven a Mallorca». (S.V.R., diario El Mundo-El Día de Baleares, 21/08/03)