Coming2·Ikea hotel·Vuelos cancelados París·FORO Hosteltur 2025·Manifestación Canarias·Imserso·CADENAS HOTELERAS·Riu hotels·vacaciones verano·VIVIENDA TURÍSTICA·absentismo laboral·VTC·AIRBNB·TASA TURÍSTICA·CONVENIO COLECTIVO·VIAJAR EN FAMILIA·CONCURSO IMSERSO·IMSERSO·swiss·meliá·Ranking hosteltur·VIAJES VERANO 2025·CIUDADES MÁS POBLADAS·TRENES NOCTURNOS·VIAJAR BARATO·Imserso·AGENCIAS DE VIAJES·MUNDIPLAN·HUELGA RENFE·MELIÁ·HOSTELTUR TV·IMSERSO·BARCELÓ·TRANSACCIONES HOTELERAS·TURISMO SOCIAL·MARKETING TURÍSTICO·Cambio de hora·BARCELONA·CANARIAS·APERTURA HOTEL·HOTELES MÉXICO·TURISMO SOSTENIBLE·TURISMO INTERNACIONAL·ETIAS·DESTINOS ESPAÑA VIAJAR·MEJORES DESTINOS DEL MUNDO PARA VIAJAR·FESTIVOS 2025 ESPAÑA·DESTINOS EUROPA VIAJAR·
Hemeroteca Tarifas
Hosteltur, noticias de turismo para profesionales. Actualidad sobre hoteles, economía, agencias de viajes, aerolíneas y empresas de turismo.
  • Acceso / Registro
Academy
  • Última hora noticias
  • Hoteles y Alojamientos
  • Distribución
  • Economía
  • Transportes
  • Destinos
Premium

Hazte Premium por sólo 0,17€/día y accede a todo nuestro contenido sin límites.

Por Monlex Abogados, en Economía

El Tribunal de Comercio de los Países Bajos, una nueva alternativa de litigio:

24 enero, 2019 (10:44:53)
Imagen opinión Hosteltur

El 11 de diciembre de 2018, el Senado de los Países Bajos aprobó el proyecto de ley para el establecimiento del Tribunal de Comercio de los Países Bajos (“NCC” por sus siglas en inglés). El NCC ofrece a las empresas que operan a nivel internacional la oportunidad de llevar a cabo procedimientos judiciales en los Países Bajos ante un tribunal especializado en lengua inglesa, el idioma por defecto para los negocios.

Con el NCC, el poder judicial neerlandés pretende satisfacer las necesidades de las empresas internacionales involucradas en disputas comerciales transfronterizas. Desde el 1 de enero de 2019, el NCC atiende asuntos en inglés, tanto en primera instancia (Tribunal de Distrito del NCC) como en apelación (Tribunal de Apelación del NCC). Todas las actuaciones, documentos procesales, audiencias y sentencias estarán en inglés, por lo que ha sido necesario un cambio en la legislación procesal neerlandesa.

Al ser pionero en la resolución de disputas en inglés en una jurisdicción de derecho civil, el NCC satisface ahora la creciente necesidad de las empresas holandesas y extranjeras activas internacionalmente de poder litigar en inglés ante un tribunal holandés. Para estas empresas, el NCC tiene un valor añadido considerable: a menudo debe tratar con disputas comerciales internacionales, entre partes de diferentes países, en las cuales la comunicación se realiza en inglés y los contratos suelen redactarse también en inglés. La posibilidad de litigar ante el NCC en inglés significa ahora que ya no será necesario realizar traducciones o contratar intérpretes.

Se puede presentar una demanda ante el NCC siempre y cuando se cumplen los siguientes requisitos:

a. El Tribunal de Distrito de Ámsterdam o el Tribunal de Apelación de Ámsterdam tienen jurisdicción;

b. Si las partes han acordado expresamente por escrito que los procedimientos se llevarán a cabo en inglés ante el NCC (cláusula expresa de elección del foro);

c. Si la acción es un asunto civil o comercial (tales como reclamaciones en agravio, disputas contractuales, o sobre propiedad intelectual, tecnología, construcción o asuntos corporativos); y

d. si el asunto se refiere a un litigio internacional (incluidos los casos en que una o más de las partes tienen su domicilio en una jurisdicción extranjera, pero también los casos en que el litigio afecta a un interés transfronterizo pertinente).

El NCC se presenta como una clara e interesante alternativa al arbitraje internacional, o a los litigios ante tribunales nacionales. Además, la presentación de una demanda ante el NCC supone, entre otras ventajas, una mayor disponibilidad de “24 horas al día, 7 días a la semana” (en casos de urgencia excepcional, el tribunal está autorizado a conocer y decidir en cualquier momento y en cualquier lugar) y una tasa fija de 15.000 euros para el Tribunal de Distrito del NCC (7.500 euros en el procedimiento abreviado) o de 20.000 euros para el Tribunal de Apelación del NCC (10.000 euros en el procedimiento abreviado).

Marc Ripoll

Abogado

mripoll@monlexabogados.es

Avatar Monlex Abogados Monlex Abogados MONLEX
Más sobre Economía
  • Monlex
  • Monlex Marc Ripoll

Para comentar, así como para ver ciertos contenidos de Hosteltur, inicia sesión o crea tu cuenta

Inicia sesión
Comentarios 0

Esta opinión no tiene comentarios.


Últimas notas de prensa

  • Garden Hotels incorpora a Vanessa Cursach
  • MarSenses inaugura Natura Olea, su segundo restaurante propio
  • MONLEX, entre los 10 mejores despachos boutique de España por segundo año consecutivo
  • Expedia TAAP lanza su campaña de Mayo 2025

Las noticias más leídas

  • El aeropuerto de Pamplona contará con cuatro nuevos destinos en 2026
  • Viajes del Imserso: recta final para presentar las ofertas
  • Iberia se desmarca de los viajes del Imserso tras una década con Mundiplan

Noticias destacadas

  • Marketing digital: aunar tecnología y contenido, más relevante que nunca
  • Boeing compra tuercas y tornillos para salvar la producción del 737 MAX
  • Viajes del Imserso: los precios por cada destino y estancia
  • El Imserso lanza la licitación de sus viajes: novedades y retrasos
  • Volotea refuerza su apuesta por Murcia con dos destinos

Acerca de comunidad

  • ¿Qué es Comunidad Hosteltur?
  • Términos de uso
  • Cómo publicar un artículo de opinión en Hosteltur
  • Cómo publicar notas de prensa en Hosteltur
Tarifas y productos para potenciar estrategias digitales

Hosteltur llega a más de 400.000 usuarios profesionales del sector turístico, a través de diferentes plataformas, brindando la mejor información y soluciones de marketing.

Ver tarifas y dossier

Hosteltur llega a más de 400.000 usuarios profesionales del sector turístico, a través de diferentes plataformas, brindando la mejor información y soluciones de marketing.

Conoce a nuestro equipo
Hosteltur

Noticias de turismo para profesionales.
Actualidad sobre hoteles, economía, agencias de viajes, aerolíneas y empresas de turismo

Diario 7458 19.05.2025 | 23:38

  • Quienes somos
  • Academy
  • Wikitur
  • Webinars
  • Revistas
  • Comunidad
  • Noticias más leídas
  • Hoteles y Alojamientos
  • Distribución
  • Economía
  • Transportes
  • Innovación
  • Edición Latam
  • Tarifas
  • Contacto
  • Linkedin
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
  • Tiktok
  • Bluesky
  • Telegram
  • Whatsapp
  • Rss
  • Nota legal
  • Política de privacidad
  • Cláusula informativa de usuario
  • Política de cookies
  • Panel cookies
Comentar Accede o Regístrate
¿Ya eres usuario? Inicia sesión

Puedes acceder a este sitio web, mediante las siguientes opciones:

Acceso Gratuito con Cookies:

Si prefieres acceder de manera gratuita, puedes hacerlo aceptando la instalación de cookies. Al pulsar "Aceptar y Continuar", consientes la instalación de cookies, incluyendo aquellas de nuestros socios, para análisis de comportamiento, personalización de contenido y publicidad. Esta opción permite financiar nuestra plataforma y mantener la gratuidad del acceso.

Navegación Personalizada (Socios Premium):

Opta por una experiencia libre de cookies mediante nuestra opción “Hacerse socio Premium”. Siendo socio, tendrás acceso completo al contenido sin comprometer tu privacidad. Solo se instalarán las cookies estrictamente necesarias para la funcionalidad del sitio, por otra parte, nuestros suscriptores tendrán la opción de gestionar el consentimiento sobre la instalación del resto de cookies iniciando sesión en su cuenta.

Si ya eres socio Premium, puedes acceder al sitio y al contenido exclusivo iniciando sesión en tu cuenta. En este escenario, puedes configurar tus preferencias de cookies a través de configuración de cookies después de iniciar sesión.

Rechazar y suscribirse

Usted permite:

Medir el rendimiento del contenido (Google Analytics, Google Tag Manager, Linkedin Insight Tag y Meta Insights API)

Medir el rendimiento de los anunciantes (ADARA Analytics)

Puedes obtener más información en nuestra política de cookies o retirar tu consentimiento, en cualquier momento haciendo clic en configuración de cookies.